*DAMN R6
.:Navigation:| Home | Battle League | Forum | Mac Downloads | PC Downloads | Cocobolo Mods |:.

Welcome, Guest. Please login or register.
November 25, 2024, 03:50:21 pm

Login with username, password and session length
Search:     Advanced search
One Worldwide Gaming Community since 13th June 2000
132955 Posts in 8693 Topics by 2294 Members
Latest Member: xoclipse2020
* Home Help Search Login Register
 Ads
+  *DAMN R6 Forum
|-+  *DAMN R6 Community
| |-+  General Gossip (Moderators: Grifter, cookie, *DAMN Hazard, c| Lone-Wolf, BTs_GhostSniper)
| | |-+  Talk in 1000 tongues! By Bander.
Pages: [1]   Go Down
Print
Author Topic: Talk in 1000 tongues! By Bander.  (Read 1024 times)
0 Members and 2 Guests are viewing this topic.
*DAMN Bander
*DAMN [SF]
Sr. Member
***
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 367


na mach schon, blas ...


« on: May 06, 2001, 05:45:33 pm »

http://www.freetranslation.com/


HALLO IHR ALLE. IHR HABT KEINE AHNUNG UM WAS ES HIER GEHT ODER? AHA HABEN WIR DAS ?BERSETZUNGS PROGRAMM BENUTZT? SEHR SCHLAU. STIMMT. AUCH SEHR PRAKTISCH F?R DEN GAMERANGER.

Bander

http://www.freetranslation.com/
« Last Edit: January 01, 1970, 01:00:00 am by 1029654000 » Logged

Second Khan of Clan DAMN
jn.loudnotes
*DAMN Staff
God bless the freaks
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1678


I'm tired of being creative.


« Reply #1 on: May 06, 2001, 10:18:40 pm »

Ja das ist doch sehr gut f?r GameRanger. Aber die ?bersetzung ist schlecht. F?r dein Post da oben ?bersetzt es nicht gut. Hier ist, was es sagt:

HELLO YOUR EVERYONE. DOES YOUR NO IDEA HAVE AROUND WHAT IT GO HERE OR? DID WE USE AHA THAT TRANSLATIONS PROGRAM? VERY SLYLY. AGREES. ALSO VERY PRACTICALLY FOR THE GAMERANGER.

As you can see this is as hard to understand as if it were in Greek. ?If you know German, however, you can kind of see why it gave the result it did. ?Here is my version of it, for those of you who do not speak German. ?Bander said:

Hello all. ?You have no idea what this is, right? ?Aha! ?Could we use a translation program? ?That would be very sneaky. ?Yep. ?And also very practical for GameRanger.

So there you go. ?Sorry for spoiling the beauty of translation programs, Bander.


« Last Edit: January 01, 1970, 01:00:00 am by 1029654000 » Logged

< insert clever and original signature here >
*DAMN Elandrion
Global Moderator
Forum Whore
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 872



WWW
« Reply #2 on: May 08, 2001, 10:16:38 am »

lol at the moment all translation programmes translate only word for word, so it sounds like it was translated by an idiot

*DAMN Elandrion
« Last Edit: January 01, 1970, 01:00:00 am by 1029654000 » Logged

*DAMN Elandrion - another *DAMN Austrian!
jn.loudnotes
*DAMN Staff
God bless the freaks
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1678


I'm tired of being creative.


« Reply #3 on: May 08, 2001, 04:11:41 pm »

maybe someday they will get better. . .

perhaps a full time staff of human idiots translating each request?
« Last Edit: January 01, 1970, 01:00:00 am by 1029654000 » Logged

< insert clever and original signature here >
*DAMN Bander
*DAMN [SF]
Sr. Member
***
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 367


na mach schon, blas ...


« Reply #4 on: May 08, 2001, 07:29:55 pm »

lol damn translation program.
lets stick to english its fastest in chat Wink
(german makes chatting much slower - too many words).

by the way loud: excellent translation man!

i had to lough my ass of when i read what the translation software did lol ...

cya soon dude

bander
« Last Edit: January 01, 1970, 01:00:00 am by 1029654000 » Logged

Second Khan of Clan DAMN
jn.loudnotes
*DAMN Staff
God bless the freaks
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1678


I'm tired of being creative.


« Reply #5 on: May 09, 2001, 04:50:46 pm »

thanks. . .aren't computers funny?  On Monday mine told me it wanted me to reinstall OS 9--isn't that funny?  I didn't laugh though.
« Last Edit: January 01, 1970, 01:00:00 am by 1029654000 » Logged

< insert clever and original signature here >
Pages: [1]   Go Up
Print
Jump to:  



 Ads
Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC
Page created in 0.049 seconds with 19 queries.