Multiplayer, Internet, Add Server (furthest button on the right side) then you can enter the IP. I believe thats it, i havnt played BF1942 in a while. Ill go check and make sure im right.
Yeah, just MP/Internet/Add Server. That might not be the fastest way to do it, but it works =P
Thanks, works perfect.